Ahpo Wi Chapi — Estrela da Manhã
Cangleska Wakan — Círculo Sagrado
Can cega — Tambor
Cante — O coração
Caribou — Rena
Chunupa Wakan — Cachimbo Sagrado
Hanbleceyapi — Busca da Visão
Hau — Sim; eu concordo; olá
Hehaka Sapa — Alce Negro
Hetch etu aloh — Isto é tudo que digo agora; assim seja
Hiya — Não; discordo
Hocoka — Espaço sagrado
Hoksica kiyapi — Realizando cerimônia espiritual
Hunka — Ancestral
Hunkapi — Cerimônia do fazendo parentes
Hununpa — Duas-pernas
Hutopah — Quatro-pernas
Ina Maka — Mãe Terra
Inipi — Cerimônia da Purificação / Sauna Sagrada
Inyan — Pedra
Itokaga — Sul
Kola — Amigo
Lutah — Vermelho
Maka — Terra
Mato — Urso
Mini —Água
Mitakuye Oyasin — Somos todos parentes, Todas as relações
Otuha — Cerimônia da Doação
Paha Sapa — Montanhas Negras
Pejuta Wichasha — Homem medicina, curador, xamã
Pejuta Winan — Mulher medicina, curadora, xamã
Pilamaya aloh — Muito agradecido, muito obrigado
Pita — Fogo
Ptecincala — Ska Wakan, Winan ou Pté San Wi — Mulher Novilha do
Búfalo Branco
Sapa — Negro
Sha — Vermelho
Shuunka Takan — Cavalo
Ska — Branco
Tashunga — Lobo
Tatanka — Búfalo
Tate — Ar
Topa Tate — Quatro direções, quatro ventos
Tunkasila Wiyo — Avô Sol
Tunkasilla — Grande Pai
Unci Hanwi — Avó Lua
Unci Iktomi — Avó Aranha
Wakan — Sagrado, santo
Wakan Tanka — Grande Espírito, Grande Mistério
Wukinyan — Seres Trovões
Wamakaskan oyate — Os animais
Wanagi — A alma, o espírito, a sombra
Wanblee Gleshka — Águia Pintada
Wanunyanpi — Oferenda, oferta ritual
Waste — Bom
Waziya — Norte
Wiwanyag Wachipi — Dança do Sol
Wiyoheyapa — Leste
Wiyopeyata — Oeste
Zi zi — Amarelo
Zintkala — Povo alado, pássaros
Guia de Pronúncia
"e" como ei
"i" como ee
"u" como oo como no inglês cook
"c" como ch
"n" seguido de vogal não é pronunciado, anasalando a vogal
"s" como sh
Cangleska Wakan — Círculo Sagrado
Can cega — Tambor
Cante — O coração
Caribou — Rena
Chunupa Wakan — Cachimbo Sagrado
Hanbleceyapi — Busca da Visão
Hau — Sim; eu concordo; olá
Hehaka Sapa — Alce Negro
Hetch etu aloh — Isto é tudo que digo agora; assim seja
Hiya — Não; discordo
Hocoka — Espaço sagrado
Hoksica kiyapi — Realizando cerimônia espiritual
Hunka — Ancestral
Hunkapi — Cerimônia do fazendo parentes
Hununpa — Duas-pernas
Hutopah — Quatro-pernas
Ina Maka — Mãe Terra
Inipi — Cerimônia da Purificação / Sauna Sagrada
Inyan — Pedra
Itokaga — Sul
Kola — Amigo
Lutah — Vermelho
Maka — Terra
Mato — Urso
Mini —Água
Mitakuye Oyasin — Somos todos parentes, Todas as relações
Otuha — Cerimônia da Doação
Paha Sapa — Montanhas Negras
Pejuta Wichasha — Homem medicina, curador, xamã
Pejuta Winan — Mulher medicina, curadora, xamã
Pilamaya aloh — Muito agradecido, muito obrigado
Pita — Fogo
Ptecincala — Ska Wakan, Winan ou Pté San Wi — Mulher Novilha do
Búfalo Branco
Sapa — Negro
Sha — Vermelho
Shuunka Takan — Cavalo
Ska — Branco
Tashunga — Lobo
Tatanka — Búfalo
Tate — Ar
Topa Tate — Quatro direções, quatro ventos
Tunkasila Wiyo — Avô Sol
Tunkasilla — Grande Pai
Unci Hanwi — Avó Lua
Unci Iktomi — Avó Aranha
Wakan — Sagrado, santo
Wakan Tanka — Grande Espírito, Grande Mistério
Wukinyan — Seres Trovões
Wamakaskan oyate — Os animais
Wanagi — A alma, o espírito, a sombra
Wanblee Gleshka — Águia Pintada
Wanunyanpi — Oferenda, oferta ritual
Waste — Bom
Waziya — Norte
Wiwanyag Wachipi — Dança do Sol
Wiyoheyapa — Leste
Wiyopeyata — Oeste
Zi zi — Amarelo
Zintkala — Povo alado, pássaros
Guia de Pronúncia
"e" como ei
"i" como ee
"u" como oo como no inglês cook
"c" como ch
"n" seguido de vogal não é pronunciado, anasalando a vogal
"s" como sh
0 comentários:
Postar um comentário