Origem do cachimbo da paz

Por Artes Xamânicas

Há muito, muito tempo atrás, dois jovens Lakotas muito bonitos foram escolhidos pela sua tribo para descobrir onde estava o búfalo.

Enquanto os homens estavam andando no país dos búfalos, viram alguém na caminhada em direção a eles.

Como sempre eles estavam a vigiar qualquer inimigo. Assim, eles se esconderam em alguns arbustos e esperaram. A figura subiu a encosta. Para sua surpresa, a figura andando na direção deles era uma mulher.

Quando ela chegou perto, parou e olhou para eles. Eles sabiam que ela podia vê-los, mesmo em seu esconderijo. Em seu braço esquerdo trazia o que parecia um pedaço de pau e um pacote de artemísia. Seu rosto era bonito. Um dos homens disse: "Ela é mais bonita do que qualquer um que eu já vi. Eu quero ela para minha esposa."
Mas o outro respondeu: "Como se atreve a ter tal pensamento? Ela é maravilhosamente bela e santa - muito acima das pessoas comuns." Embora ainda estivesse a uma distância, a mulher o ouviu falar. Ela largou a trouxa e falou com eles. "Venham. O que é que querem?"

O homem que tinha falado primeiro foi até ela e colocou suas mãos sobre ela, como uma reivindicação. De uma só vez, de algum lugar acima, veio um redemoinho. Depois veio uma neblina, que escondia o homem e a mulher. Quando a névoa se dissipou, o outro homem viu que a mulher estava com o pacote novamente em seus braços. Mas seu amigo era uma pilha de ossos a seus pés.

O homem ficou em silêncio de admiração e reverência. Então a bela mulher lhe falou. "Eu estou em uma viagem para o seu povo. Entre eles está um bom homem, cujo nome é 'búfalo-andar-ereto'. Eu estou vindo para vê-lo especialmente."

"Vá em frente e diga ao seu povo que eu estou no meu caminho. Peça-lhes para mover o assentamento e armarem suas tendas em um círculo. Peça-lhes para deixar uma abertura no círculo, de frente para o norte. No centro do círculo, façam uma grande tenda, também de frente para o norte. Ali encontrarei 'búfalo-andar-ereto' e seu povo. "

O homem fez com que todos suas orientações fossem seguidas. Quando chegou ao assentamento, ela retirou a artemísia da trouxa que ela estava carregando. O presente era um pequeno tubo feito de pedra vermelha. Nela foi esculpido o esboço minúsculo de um bezerro de búfalo.

O tubo ela deu à 'búfalo-andar-ereto', e ela lhe ensinou as orações que ele deveria rezar para o Poder acima. "Quando você orar ao Poder acima, você deve usar este tubo na cerimônia. Quando você estiver com fome, desembrulhe o tubo e coloque-o nu ao ar. Então o búfalo virá e os homens poderão facilmente caçar e matar. Assim as crianças, os homens e as mulheres vão ter comida e serão feliz. "

A bela mulher também contou-lhe como as pessoas devem se comportar de forma a viver pacificamente em conjunto. Ela ensinou-lhes o que devem dizer quando oram a sua Mãe Terra. Disse-lhe como devem decorar-se para as cerimônias.

"A terra", disse ela, "é sua mãe. Então, pora cerimônias especiais, você vai decorar a si mesmo como sua mãe faz - em preto e vermelho, na cor marrom e branco. Estas são as cores do búfalo também.

"Acima de tudo, lembre-se que este é um cachimbo da paz que vos tenho dado. Você vai fumá-lo antes de todas as cerimônias. Você vai fumá-lo antes de fazer tratados. Vai trazer pensamentos de paz em suas mentes. Se você usá-lo quando rezar para o Poder acima e à Mãe Terra, você vai ter a certeza de receber as bênçãos que pedir. "

Quando a mulher tinha completado a sua mensagem, ela virou-se e lentamente se afastou.
Todas as pessoas assistiram em seu temor. Fora da abertura do círculo, parou por um instante e depois deitou no chão. Ela subiu novamente na forma de um búfalo negro. De novo, ela deitou-se e, em seguida, surgiu sob a forma de um búfalo vermelho. Pela terceira vez, ela se deitou, e surgiu como um búfalo marrom. A quarta e última vez tinha a forma de um búfalo imaculadamente branco. Então ela caminhou em direção ao norte e, finalmente, desapareceu na mais distante montanha.

O 'búfalo-andar-ereto' manteve o cachimbo da paz cuidadosamente embalado na maioria das vezes. Enquanto ele chamou todo o seu povo, desvinculou do pacote, e repetiu as lições que lhe tinha sido ensinado por uma mulher bonita. E ele usou em orações e outras cerimônias até que tinha mais de cem anos de idade.

Quando ele se tornou fraco, realizou uma grande festa. Lá, ele deu o pipe e as lições de Sunrise, um homem digno. De um modo semelhante, o pipe foi passado de geração em geração.
"Enquanto o pipe é usado", a bela mulher tinha dito: "Seu povo vai viver e será feliz. Tão logo é esquecido, o povo perecerá."